《光傳媒》英國直擊 《羊村》閱讀工作坊　主辦單位盼小孩了解香港情況

出版及創作《羊村》繪本的香港言語治療師總會5名理事去年被判「串謀發布煽動刊物」罪成，遠在英國的他鄉，有港人組織上周六（15 日）在英格蘭中部城市梳利侯（Solihull）一所學校舉辦「太平島羊村保衛戰」活動，跟港人小孩一同閱讀這本香港「禁書」。

活動主辦單位之一、Birmingham Hongkongers成員JK向《光傳媒》表示，這是他們第一次舉辦與《羊村》相關的活動，希望透過故事分享來承傳文化，「我們大人知道（香港）發生甚麼事，但小朋友離開了香港，對香港的認識可能會慢慢變淡，或者那些年紀更小的，其實（對香港）沒有甚麼記憶」，所以希望用比較淺易的方式，讓小朋友明白香港的情況。

圍讀《羊村守衛者》 小孩：「我想坐監」

這場活動屬於「香港三月文化節（HONG KONG MARCH，下稱 HKM）」系列活動之一，原訂在上月中舉行，但因大風雪而延期，當活動再開放報名後迅速爆滿。

《光傳媒》記者上周六於現場直擊，小朋友全神貫注聽故事姨姨Candy導讀《羊村守衛者》繪本，期間有一些互動環節讓小朋友表達想法，例如繪本提到大灰狼在羊村實行「狼羊規矩」：「到時狼可以隨時過嚟羊村落食羊！如果有羊唔聽話，我就會將佢捉起嚟！」

有小朋友語出驚人：「（如果我是羊仔）我想坐監」，引來一眾大人包括家長錯愕，Candy提醒坐監就會無自由，該名小朋友則緩緩道出「這樣就不會被狼吃掉」。另一名小朋友則在聽故事期間亦有感而發，「我好想返香港啊」。

參加者年紀較小 但相信小朋友能辨善惡

JK 表示，參與活動的小朋友年齡分布主要是4至6歲，未必完全理解繪本的內容，「若把故事內容延伸到遠一點，可能要年紀大一點的小孩才會明白」。她指，很多家長可能在小朋友2歲已經開始講故事，認為4歲是可以嘗試的年紀。

至於會否透過繪本告訴小朋友，狼與羊分別寓意政權及香港人，JK明言「其實不會特別講，但希望他們會明白（兩者）強弱懸殊及權力不平衡」。

《羊村守衛者》最能反映香港根源問題

選擇導讀《羊村守衛者》，故事姨姨Candy認為，除了是系列中的第一本繪本，亦是最能夠反映香港社會的根源問題，「其實香港由2014年到現在，一直都有很多問題，我想帶小朋友回到最基本香港問題的源頭，所以選擇講這一本繪本」。她亦認為，這一本對小朋友來說會最容易理解，「對與錯很清晰」。

Candy在講故事期間觀察到，小朋友對故事的理解程度不俗，「雖然他們未必可以很清晰表達，但心中是有個畫面的。在說故事後的分組討論工作坊中，發現其實他們知道要守衛一班純潔的羊，那班大灰狼其實不對的，他們都知道」。

分組期間，參加的小孩會畫出他們心目中的「守衛者」，令Candy最深刻的，是一個雙手可以伸得很長的守衛者，無論羊仔被大灰狼捉去何處，該守衛者都能伸手救回羊仔，「好感動，有少少聯繫到我們來到這裏（英國），雖然跟香港有些距離，但好像可以伸長隻手去幫助在香港的人，做到甚麼也好，盡做」。Candy更期望，未來可以繼續做故事姨姨講《羊村》故事繪本，不論是在梳利侯講第二、第三本，或到其他城市再講《羊村守衛者》。

桌遊《太平島保衛戰》助小孩了解香港政經環境

在另一間課室，則同步進行《太平島保衛戰—民主攻防戰》桌上遊戲，讓7至12歲的孩子及其家長一同參與。這款桌遊由前香港眾志副主席兼HKM籌委鄭家朗等人統籌，玩法與《大富翁》相似，但加入了「議會制度」、「物業」、「學歷」及「投資」等元素。根據桌遊簡介，玩家可以透過遊戲協商投票策略、瞭解議案內容及影響，並作出投票。遊戲還有提出政綱及舉行總統大選等元素，從而讓玩家了解公民、政治權利對市民的保障，而且負責任行使民主權利。

而議會對玩家們的影響亦很深遠，例如前總統的「聲望值」就能增兩倍，做過前總統的人，就能夠憑較高聲望壟斷議會；又或者有些議案可能對某一些人有優勢，從桌遊中可能看到不同議案會對各個玩家有不同程度的影響。跟小朋友一同參與遊戲的義工 Brian 稱，小朋友們玩完這個桌遊，發現原來學歷很重要，同時亦能加深對香港政治、經濟環境的理解。

HKM籌委劉珈汶向《光傳媒》表示，多個城市都有舉辦大型市集及文藝活動，而本地人的參與程度也非常高，「格拉斯哥（Glasgow）的活動有八成是本地人或非港人參與」。他們期望，明年聯同地方港人組織再次合辦HKM活動，而明年3月前也有可能舉辦一些活動或文化展覽，「畢竟文化宣傳是不限時間的」，希望能吸引更多本地人了解香港族群。