週一 週二 週三 週四 週五 週六 週日
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

華郵:李宇軒中國拘留期間遭虐待 返港後指證黎智英

《華盛頓郵報》今(18日)發表獨家調查報道,指「12港人案」之一的李宇軒被中國拘留期間遭虐待,日間被迫盤腿坐在混凝土櫈子,晚上在不同時間突然被叫醒。報道引述7位知情人士表示,從李宇軒的牢房一直能聽到尖叫聲。李宇軒返港後,成為證人指證《壹傳媒》創辦人黎智英。港府發言人回覆《華郵》指,不考慮客觀事實而提出相反看法完全是無稽之談。中國國家公安局和深圳市公安局則未回應查詢。

黎智英涉嫌「串謀勾結外國勢力」等罪的案件今日開審。《華郵》發表長篇調查報道,指案件的控方證人、「12港人案」的李宇軒在中國鹽田看守所拘留期間受到虐待(mistreated)。

事件追溯到2020年8月,李宇軒與另外11人在西貢布袋澳乘快艇潛逃去台灣,結果被中國海警截獲並拘留。他們被中國當局控告涉嫌組織他人偷越邊境、偷越邊境罪,當中10名成人分別被判監7個月至3年不等的有期徒刑,2位未成年人被遣送返港。

《華郵》引述多位知情人士透露,「12港人」被送到深圳鹽田看守所後,被分開關押在單人牢房,有兩名警衛輪流24小時監視他們,即使上廁所也要監視,牢房內燈光一直開着。

報道形容,他們通常不准在牢房內四處走動。除了吃飯和審訊,白天他們被迫盤腿坐在混凝土凳子上,直到關節變得疼痛。(During the day, they were forced to sit cross-legged on a concrete stool until their joints grew sore, except during mealtimes or interrogations.)

到了晚上,他們會在毫無明顯原因的情況下在不同的時間被叫醒,亦從未被允許外出(At night, they were awakened at random hours, for no apparent reason. They were never allowed outside.)

熟悉情況的人士表示,在最初的幾個月裏,審訊是毫不停歇的,如果他們不詳細描述他們的逃跑的情況,警衛會威脅將他們送到新疆。

李宇軒牢房傳出尖叫聲 寫信叫妹妹停止營救工作

報道指,雖然「12港人」當中大多數人未受到身體虐待,但有7位熟悉看守所情況的人表示,從李宇軒牢房「一直」能聽到尖叫聲。一位知情人士說:「很可能(李宇軒)在牢房內面臨糟糕十倍的情況」(It is likely that what [Li] faced inside was 10 times worse)」。

李宇軒的家人在2020年11月底收到了他在看守所寄出的第一封信。李在信中寫道,他「既沒有被欺負也沒有被打」,他「聘請了一位律師」來幫助在中國的法律程序,又告訴妹妹Beatrice「不要繼續你正在做的事情,現在是停止的時候」。

李宇軒在鹽田看守所還柙期間寫信給家人,稱「無俾人蝦、無俾人打」。 相片:andy_is_missing Twitter帳戶

當時Beatrice在社交媒體Twitter上創建了一個帳戶,用戶名為andy_is_missing,呼籲外間關注12港人,11月初她又曾拍片呼籲國際社會關注事件,就中國侵犯人權的行為施壓。

李宇軒在2021年3月22日在中國刑滿出獄,同日由深圳移交香港警方,並送往小欖精神病中心,他被控「串謀勾結外國勢力或者境外勢力危害國家安全」等罪名。案情指他與《壹傳媒》創辦人黎智英、黎的助手Mark Simon以及劉祖迪等人,在2019年反修例運動期間,控制「重光團隊」呼籲外國制裁中國和香港。

2021年8月,李宇軒與陳子華認罪,李在庭上用英文稱自己承認案情並感到抱歉(I agree with the summary of facts, and I would like to say sorry)。

李宇軒的妹妹Beatrice接受《華郵》訪問稱:「他們有一個情節主線,一種故事」、「他們需要塑造這些角色」。她表示,無法確保哥哥有獨立的法律代表,李宇軒繼續由與政府有強烈聯繫的律師所代表。

李宇軒的妹妹Beatrice曾拍片,呼籲國際社會關注「12港人案」。

出庭前被押於精神病院

《華郵》指,李宇軒作為證人出庭之前,被關押在香港一間精神病院,《華郵》記者無法聯繫李宇軒回應。其他控方證人也被關押在這個僻靜的地點。而據知情人士透露,李在被拘留期間已成為一名虔誠的基督徒,他每天都在學習外語如烏克蘭語和阿拉伯語、背誦詩篇和做填字遊戲。

港府發言人回覆《華郵》,稱律政司的所有起訴決定「基於可採納的證據」,法院和法官「免於任何干預」。發言人表示,案件絕對不會因為當事人的職業、政治信仰或背景而有所不同,又稱不考慮客觀事實而提出相反看法完全是無稽之談(To suggest otherwise is utter nonsense without regard to objective facts)。而中國國家公安局和深圳市公安局沒有回應查詢。

《華郵》披露,報道內容根據香港、中國的法庭文件、由《華郵》獲得或審閱的監獄監視錄像和信件、訪問多位被中國拘留的人、以及與接近李宇軒和黎智英的人的訪談。他們表示,同意接受採訪因為擔心這個案件將被用來重新編寫2019年香港抗議活動的敘述,並希望有一個事實的歷史記錄。

李宇軒預計明年出庭作證,他最近一封寄給家人的信件,以他最喜愛的詩篇結尾「耶和華是我的牧者……雖然行過死蔭的幽谷,也不怕遭害(The Lord is my shepherd … though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil)」。

熱門文章