日本駐港總領事岡田健一：難與港府作「科學討論」 港府判斷與港人看法有落差

日本駐香港總領事岡田健一即將離任，日前接受日語傳媒《香港經濟新聞》專訪，他指港府因核廢水排放問題，而禁止日本水產進口是其任內最大挑戰。岡田稱，在事件上很難與港府作「科學討論」，又指港府判斷與港人看法有落差。

自2021年9月出任日本駐香港總領事的岡田健一，離任前接受日語傳媒《香港經濟新聞》專訪，總結其3年在港的工作感受。他提到任內最大挑戰（「最大の苦境」），是去年8月，港府禁止日本10個都縣的水產品進口。對於港府不接受「國際原子能機構」鑑定為安全的檢測結果，岡田表示震驚。

岡田認為，在事件上很難與港府作「科學討論」，同時反映港府判斷與港人看法有落差。他引用香港城市大學2月的調查，指六成受訪港人稱不會因核廢水事件而減少赴日次數。而且，今年訪日的港人將創新高達250萬人次，當中還不包括持外國護照入境的港人。

香港角色如「空氣管道」 冀港人不受愛國主義教育影響續對日友好 

岡田又指，有日本意見認為香港已完全融入中國，「一國兩制」虛有其表。但他認為香港和中國仍有不同，港人活躍於世界各地，加上中國目前與國際間如「大門緊閉」，香港角色有如「空氣管道」（「空気の通り道」），是中國與外國的資金、資訊和人員的重要窗口。他希望港人對日本的友好態度能延續，並且不受港府推出的愛國主義教育等影響。

報道指，岡田到港履新前，曾分別在北京、上海、台北、首爾、華盛頓工作。在1989年，他曾報讀香港中文大學語言課程，在港生活兩個月，他憶述在尖沙咀看夜景，看到很多日本企業的霓虹燈飾，覺得香港是「一座日本企業存在感很強的城市」。儘管上任後，發現很多日本公司的招牌已消失，但仍感受到日本和香港的關係愈來愈密切。

他指日本文化在港被廣泛接受，日本餐廳、動畫、漫畫文化均在港受歡迎，期望香港能持續幫助日本文化與產品向世界傳播。他又讚揚港人機智靈活，予人熱情和活力的感覺。

遺憾未完全掌握廣東話

被問到任內遺憾的事，岡田健一稱是「未能完全掌握廣東話」，相比普通話，他指自己更喜歡廣東話的音節。在上任時，曾下決心要學好廣東話，但公務繁忙最後未能如願。他又稱喜歡中國的唐詩，認為廣東話更接近當時的中古音節，亦希望用廣東話與港人直接交談。