楊受成爆中國審查《神探大戰》  官員稱「黑警、臥底、黑社會、槍戰、血腥齊晒」

《神探大戰》在金像獎榮獲4個大獎，電影公司英皇老闆楊受成自爆，影片遭中國電影局局嚴格審查，他引述相關官員指，「黑警、臥底、黑社會、槍戰、血腥，全部齊晒，那你教我怎樣批給你呢？」導演韋家輝亦承認今次是「改得最厲害的一次」。香港電影工作者總會發言人田啟文指，警匪片最吸引人就是錯綜複雜的矛盾，「如果只是一面倒寫某一方面，例如警察不會犯錯，就很難描寫反派的動機。」

《神探大戰》獲「第41屆香港電影金像獎」最佳導演、最佳男主角、最佳編劇及最佳攝影，在中國取得超過七億人民幣票房。電影公司英皇日前舉辦慶功宴，出席者包括主席楊受成、導演韋家輝等人。

楊受成在慶功宴上透露電影遭中國電影局審查的過程，「我們這套戲交了劇本給電影局，到批准上映差不多三年，拍完我們上過電影局見過局長兩次，最後一次見他，我最記得，一個局長、兩個副局長、兩個署長，五個人見我們。」

楊受成問局長何時可以批准電影上映，對方回覆：「楊先生，你知不知道《神探》呢，在我們電影局不准的事你有齊，黑警、臥底、黑社會、槍戰、血腥，全部齊了，那你叫我怎樣批給你呢？」

楊憶述，當時請相關官員列出有甚麼禁忌，「不如你告訴我，那些不可以，你叫你的署長寫出來給我，我回去找導演、編劇改到你合適為止。」他承認最終電影有大量改動，「改到雞毛鴨血，導演真的很叻，可以扭到電影局批准，你說是否應該拍手掌呢？」

導演韋家輝則透露，在電影界多年習慣修改作品，但他直言：「坦白講《神探大戰》的確是（修改）最嚴重的一次，是最厲害的一次。」他透露，《神探大戰2》的劇本經已完成並送審，但何時開拍就要等待中國當局完成審批。

對於《神探大戰》由審批到上映需時三年，香港電影工作者總會發言人田啟文向《光傳媒》表示，由製作到審批需時愈長，影響電影題材的時效性，「時間拖得愈長，就更多不穩定性，時效性會約束題材的選擇」。他承認，中港兩地合拍片需要不斷適應中國市場的模式和變化。

對於楊受成早前受訪時提到，《神探大戰》中包括很多「唔畀嘅嘢」例如「黑警、卧底、黑社會」等，令人憂慮警匪類型的電影日後會否更難獲得內地公映的批文。田啟文指出，警匪片最吸引人的地方，就是其「錯綜複雜」的矛盾，「這樣才有追看性！如果只是一面倒寫某一方面，例如警察不會犯錯，就很難描寫反派的動機」。

他認為一套電影必須有立足點，要合乎邏輯，「描述人性時，警察也有機會犯錯，例如警隊齊心做一件事，但有人做錯事所以影響到整體，這才有戲劇性啊！」他指出，若只能用一種角度去描寫，電影題材必然失去多樣性，「只有單向的題材，觀眾會離棄你！」

他最後以「遊樂場」比喻中國電影巿場，「如果知道遊樂場規矩是這樣，但依然想入場玩就不能抱怨了，但你有權可以不入去。遊樂場管理人轉了入場規則，以前可以做的現在卻有新規定，對一直在做的人來說，的確可能更困難了，但無辦法」。