投考警隊英文筆試合格率僅27.6% 鄭家朗點評樣本試卷：「純MC」筆試不等同DSE第2級水平

警隊去年增設警員中英文筆試，供未達中學文憑試（DSE）中英文第2級投考者應考，通過筆試等同於獲DSE中英文第2級成績。保安局局長鄧炳強昨（10日）於立法會會議透露，截至去年底，分別有87人及623人投考中文及英文筆試，但中英文筆試合格率卻分別只有49.4%和27.6%。《光傳媒》翻查香港警務處網站的「警員中/英文筆試」樣本試卷，前香港眾志副主席、在英教育組織Kongtinue創辦人鄭家朗點評試卷，表示「純MC」的筆試不能等同DSE語文成績第2級水平，憂警員未能應付日常英語溝通。

警務處去年5月放寬警察入職要求，並增設中英文筆試，為未能在DSE語文科取得相應成績的申請人，提供另一個符合語文能力要求的途徑。保安局局長鄧炳強昨表示，截至去年底，分別有87人應考「警員中文筆試」、623人應考「警員英文筆試」，其中14人同時應考中英文筆試。中英文筆試分別有43人及172人合格，合格率約49.4%及27.6%。鄧炳強指，合格率反映筆試發揮「守門口」作用，又指DSE中英文不合格的人「未必過到測試」。

警隊筆試不能等同DSE英文2級水平 「純MC靠撞都合格」

《光傳媒》翻查香港警務處網站的「警員中/英文筆試」樣本試卷，發現中文筆試有60題，英文筆試則有50題，全是選擇題（multiple choice）。中文筆試內容包括閱讀理解、字詞辨析、句子辨析和詞句運用；英文筆試則考核閱讀理解、錯字辨識、句子填充和段落修正。

前香港眾志副主席、在英教育組織Kongtinue創辦人鄭家朗點評樣本試卷，指出警隊筆試只有一份「純MC」的試卷，「好明顯唔係（等同DSE英文第2級水平）」。他強調DSE是一個綜合能力的考試，語文科考核聆聽、寫作、閱讀理解等能力，而警員中英文「攞2」已是最低要求。警隊這份筆試無法完整考核DSE所要求的綜合能力，儘管筆試有錯誤修正（correct error）的部分，但他認為和DSE的寫作考試「差異頗大」。

他又以DSE英文閱讀理解試卷為例，MC題最多只佔三分之一題目，其餘題目以長題目（long question）或其他形式作答，DSE閱讀理解試卷關鍵在於理解一段資訊，然後重新詮釋和回答問題。雖然筆試形式跟DSE差異大，但他認為難易程度卻未算「非常容易」。

然而，他卻質疑筆試純粹以選擇題形式作答，「分分鐘靠撞，就可以撞到合格的分數出來」。

「其實你處理日常對答，做呢一份卷根本唔夠。」他認為口語日常溝通才是警察需要面對的工作，但筆試完全沒有驗證這項能力，也無聆聽（listening）相關的考核。就他觀察，警員的英文對答表現「強差人意」，很多時候連日常溝通都未必做到。「就算俾你合格，其實我哋對於警員英文水平係非常存疑」。他舉例指，香港是個國際大都會，巡邏警員常遇到外國遊客問路和求助，「如果你連基本對答都處理唔到，咁你點應付基本工作呢？」

中文卷合格率不足5成 「作為香港人嚟講 呢個合格率都幾驚嚇」

中文筆試合格率也只有49.4%，不足5成。鄭家朗認為投考警隊的筆試與DSE中文試卷完全不能比較，「中文DSE的閱讀理解試卷要考文言文、範文，綜合試卷要考長篇實用文」。而只有選擇題的中文筆試合格率卻僅49%，「作為香港人嚟講，呢個合格率都幾驚嚇」，又指如以中文試卷的合格率來推斷，「反映英文真係差得好犀利，先可以唔合格」。

他也指出，政府只公布筆試的合格率，未有公布合格分數，難靠試卷判斷警員的英文程度。他形容警隊的中英文筆試「純粹交功課」，「就算DSE無2，但都有一份試卷可以評價佢哋表現」，他指出這份試卷根本無法代表投考者的語文能力。

另外，鄧炳強於昨會議上亦提到，去年5月調整入職要求後8個月，警員、見習督察及輔警月均投考人數分別為644、478及283，較調整要求前分別上升逾八成、九成及五成半，升幅顯著。而「內地大學招募快線」招募中國港生加入警隊，鄧炳強稱有2898名中國港生參與，852人即場投考，投考警員、見習督察及輔警分別接獲551份、266份及35份申請。截至去年底，23人經「內地大學招募快線」成功投考成為警員。