2024香港年度字選舉｜「屌」字蟬聯 「執」字第二位

由KongHub舉辦的「2024香港年度字選舉」結果昨（1日）出爐，「屌」字以17.9%得票率「蟬聯」，成為2024年最能夠代表香港人情緒和社會氛圍的漢字。而「執」字則成為「粗口」以外的年度代表。KongHub創辦人陳樂行在社交媒體表示，年度字選舉除了讓港人寫下心聲，亦希望港人繼續用「香港話」書寫屬於自己的故事。

「2024香港年度字選舉」結果出爐，「屌」字是第二年成功當選，得票率為17.9%。雖然「屌」字最能代表香港社會氛圍，但投票者卻認為此字表達不同的感受。例如有人留言指，「嘆住氣輕輕地屌都表達到心淡」，亦有網友表示「喜怒哀樂」，都可從這一個字感受到。舉辦組織KongHub認為，或者這個「粗口」字才能表達港人這兩年百感交雜、一言難盡的心聲。這次選舉有156位港人參與。

第二名年度字則是非常地道的香港話，是「執笠」的「執」字。跟據媒體統計，2024年至少有20間連鎖品牌「全線執笠」，全年亦至少8間戲院結業。去年3月更有網民在社交媒體成立「店舖執笠關注組」，短短兩周已有超過30萬人加入，惟4月該群組也敵不過「執笠」命運，宣布關閉並改名。KongHub認為不少餐廳和老字號執笠的消息，成為了港人對2024年的集體記憶。

「窮」、「冤」、「獄」獲提名

另外，有不少香港字也獲得提名，例如「窮」、「冤」、「獄」等，紀錄香港2024年進行審判或判刑的案件，包括47人初選案、立場新聞案等，KongHub指出，這些字獲提名代表在港人眼中，這些案件的不公不義。

這是KongHub第二年舉辦該選舉，2023年「屌」字得票率為8.5%，而第一名非「粗口」年度字「移民」的「移」字，反映移民潮當年對香港社會的影響。另外，「跌」和「離」字並列該年第二位，投票港人認為二字亦能代表2023年的社會氛圍。年度字選舉靈感來自日本1995年開始的「今年の漢字」，目標是透過一個字去總結該年的社會集體感受和事件。

翻查資料，「民建聯」自2013年起舉辦「香港年度漢字評選」，每年會提出十個候選字讓巿民評選，2024年的10字為「人、愛、穩、變、教、慶、旅、樂、創、民」，巿民需透過民建聯「微信公眾號」或向該黨辦事處索取投票表格投票。2023年度的當選字則是「興」字。

KongHub創辦人陳樂行指出，舉辦這個選舉除了可以讓港人寫下自己心聲，亦希望呼籲香港人繼續用香港話，用自己的語言文字，書寫屬於自己的故事，「每一粒字都反映時代同個人嘅記憶，等我哋用最屬於香港人嘅文字，去記錄香港嘅真實故事」。